Saturday, June 12, 2021

Mattri Tattva: Song No. 61


The following is a transliteration by Sri Ramen Basu of one of Sri Sri Babathakur’s songs (Song No. 61 appearing within the Mattri Tattva section of Swanubhava Sudha Vol. 1).

O mind! If you want to see Mother Divine

Let not your heart pride in desires

In ignorance, do not stroke your ego

O mind! Do no more stroke

In the names and forms amidst creation

Just you see your Divine Mother in front

O mind, have faith to accept all in the

Mother - Consciousness

Never hesitate O mind, do not ever hesitate.

Every word is the word of Mother

In Mother - Consciousness sound is the dimension

What is heard, act of hearing, the audience is verily the Mother Divine

Never forget to listen O mind, do not ever.

Every thought is the idea of Mother Divine

Never forget to accept that O mind, do not ever.

That every Consciousness is Divine Mother Herself

In Self Consciousness She is one’s Own Atman

The Supreme Absolute within and without

O mind you do not know Her, not even aware of either.

The union of Self Consciousness inner and outer

The identity of Mother Divine, the Mother-Realization

As She is one’s Own Self 

Surrender yourself on Her lap O mind, why don’t you surrender. 

 

Transliterated by Ramen Basu and offered to the lotus feet of Sri Sri Babathakur.

The translator would like to express his gratitude to Mr. Debashish Kundu for his valuable suggestions in editing this poem. 

 

No comments:

Post a Comment